Tuesday, 9 November 2010

MIGAS DE HARINA DE SEMOLA ('GRANAINAS')

MIGAS DE HARINA DE SEMOLA ('GRANAINAS')

INGREDIENTES (4 PAX)

1/2 kilo de harina de sémola
1 cucharada sopera de sal
1/2 vaso de aceite de oliva virgen extra
6-7 dientes de ajos
550cl de agua templada
Acompañamiento: pimientos, chorizo, panceta, fruta del entorno (naranjas, uvas o melón)
300 gramos de panceta
300 gramos de pimientos
300 gramos de chorizo
300 gramos de fruta
 
PREPARACION/ELABORACIÓN
Vierte el aceite en la sartén para freír los y resérvalos.
Fríe el tocino en el mismo aceite y resérvalo.
 A continuación, fríe los pimientos verdes de nuevo en el mismo aceite y reservarlos.
En una sartén diferente, freír el chorizo
En el aceite en el que el tocino, pimiento y los ajos se han frito, añade el agua y la sal.
Cocina hasta que hierva,  agrega la harina de sémola y remueve.
Continúe revolviendo con frecuencia para que no se pegue.
Añade los ajos, los pimientos y chorizo. Mezcla y retire del fuego.
Sirve acompañado con un poco de fruta.

MIGAS DE SÉMOLA
INGREDIENTS FOR FOUR PERSONS
1 / 2 kilo of semolina flour (*Semolina is hard grained wheat flour)
1 tablespoon salt
1 / 2 cup extra virgin olive oil
6-7 garlic cloves
550cl warm water
Accompaniment: peppers, spicy sausage, bacon, fruit setting (oranges, grapes or melon)
300 grams of bacon
300 grams of peppers
300 grams of  spicy sausage
300 grams of grapes / melon
 HOW TO MAKE IT / PREPARATION Pour oil in frying pan.
  • Fry the garlic and then take it out.
  • Fry the bacon fat in the same oil and take it out.
  •  Then fry the green peppers again in the same oil and reserve them.
  • In a different pan, fry the spicy sausage or chorizo.
  • In the oil in which the bacon fat, peppers and garlic were fried, add the water and the salt.
  • Cook it until boiling and add the semolina flour and stir.
  • Continue stirring frequently so it doesn’t stick.
  • Add the garlic, peppers, and spicy sausage. Stir together and remove from the heat. 
  • Serve with some fruit.

No comments:

Post a Comment